Cannot stub non-existent own property
The potential problem could be that sinon does not mock objects with dynamically-created methods through Object.prototype. To mitigate such problem, you can try the following :
var sinon = require('sinon');
var sandbox = sinon.sandbox.create();
sandbox.stub( FUT.prototype, "Foo", () => true );